Commuting and migration in North Carolina : does suburbanization explain the trends?