People, Animals, and Buildings in Portsmouth