On point : newsletter [2021 : December]