Device for safely transplanting long leaf pines and other evergreens