Correspondence: John E. Ray, Jan.-June 1904