Removing barriers to health clubs and fitness facilities : a guide for accommodating all members including people with disabilities and older adults