Sampling for waste analysis