Integrating water quality monitoring into fisheries management for North Carolina river herring