• Identify all potential tripping and
fall hazards before work starts.
• Look for fall hazards such as
unprotected floor openings/ edges,
shafts, skylights, stairwells and
roof openings/ edges.
• Inspect fall protection equipment
for defects before use.
• Select, wear and use fall protec-tion
equipment appropriate for
the task.
• Secure and stabilize all ladders
before climbing them.
QC9
• Identifique los riesgos potenciales
de tropiezos y caídas antes de que
inicie a trabajar.
• Busque riesgos de caer tales como
aberturas en los pisos sin cubrir,
agujeros, tragaluces, escaleras, y
lados desprotegidos en los techos.
• Inspeccione el equipo de protección
contra caídas buscando defectos
antes de usarlo.
• Seleccione y use el equipo de
protección contra caídas apropiado
para la tarea a realizar.
QC4s
Printed 9/ 09
500 copies of this public document were printed at a cost of $ 40, or $. 08 per copy.
• Never stand on the top rung/ step
of a ladder.
• Use handrails when you go up or
down stairs.
• Practice good housekeeping. Keep
cords, welding leads and air hoses
out of walkways or adjacent
work areas.
Adapted from OSHA Quick Card 3257-
11R- 05, U. S. Department of Labor.
Elevator and Amusement Device Bureau
( 919) 807- 2770 1- 800- 625- 2267 www. nclabor. com
Sign up to receive a free subscription to the NC Labor Ledger at
www. nclabor. com/ news/ ledgersubs. htm
N. C. Department of Labor
Cherie Berry, Commissioner of Labor
• Asegure y estabilice todas las
escaleras antes de subirse en ellas.
• Nunca se pare en el plato tope de
una escalera de tijera.
• Use los barandales de las escaleras
cuando ascienda o descienda de
ellas.
• Use buenas prácticas de limpieza.
Mantenga los cordones eléctricos,
cordones de soldar y mangueras de
aire fuera de las áreas de tráfico.
Adaptado de OSHA tarjeta de consulta rápida
3257- 11R, Departamento de Trabajo de EE. UU.
Printed 9/ 09
250 copies of this public document were printed at a cost of $ 20, or $. 04 per copy.
La Oficina de Ascensores y Dispositivos de Diversión
( 919) 807- 2770 1- 800- 625- 2267 www. nclabor. com
N. C. Department of Labor
Cherie Berry, Comisionada de Trabajo
State Publications Collection
