Embarazo y crianza de niños : una guía legal para adolescentes, con información especial para los padres.

              4848
Otros tipos de ayuda
Hay otros tipos de ayuda gubernamental que los inmigrantes
puedan conseguir? Hay varios tipos de ayuda que las inmigrantes documentadas pueden conseguir. Hay otros tipos de ayuda que hasta
las inmigrantes indocumentadas pueden conseguir.
Qué tipos de ayuda gubernamental hay disponible? Hay varios tipos de ayuda disponible:
* La Asistencia Temporal para Familias Necesitadas ( Temporary Assistance for Needy Families, TANF) es un programa
del gobierno para personas que tienen niños pero que no tienen mucho dinero. Les da a las familias dinero en
efectivo y otros tipos de ayuda. Las inmigrantes documentadas pueden conseguir esta asistencia pero por lo
general tienen que haber estado en los Estados Unidos por lo menos cinco años. Puedes pedir dinero de TANF en
el Departamento de Servicios Sociales. Te preguntarán si eres ciudadana estadounidense. Si no eres ciudadana
estadounidense, te pedirán que demuestres que tienes derecho a la asistencia de TANF.
* Los cupones de alimentos les permiten a las personas que no tienen mucho dinero comprar alimentos.
Funcionan igual que el dinero en las tiendas donde venden alimentos. Algunas inmigrantes documentadas,
incluso las jóvenes menores de 18 años, pueden conseguir cupones de alimentos. Puedes solicitar cupones de
alimentos en el Departamento de Servicios Sociales. Te preguntarán si eres ciudadana estadounidense. Si no eres
ciudadana estadounidense, te pedirán que demuestres que tienes derecho a cupones de alimentos.
* El Programa de Mujeres, Bebés y Niños ( Women, Infants, and Children program, WIC) da comida y otra ayuda de
nutrición a las adolescentes y mujeres embarazadas y a bebés y niños pequeños. Pregúntale al médico si puedes
conseguir ayuda del programa WIC.
* La Coordinación de Asistencia a la Maternidad ( Maternity Care Coordination, MCC), también llamada Amor de
Bebé ( Baby Love) es un programa que ayuda a niñas y mujeres embarazadas a conseguir servicios médicos y de
otros tipos, tales como transporte, vivienda, capacitación laboral y guardería infantil. Pregunta por el programa
Baby Love en tu departamento de salud local. En algunas partes de Carolina del Norte, el departamento de salud
no puede prestar servicios del el programa Baby Love a menos que tengas Medicaid pero, en otras partes del
estado, puedes conseguirlo aunque no tengas Medicaid. No se pierde nada con preguntar si tienes derecho al
programa Baby Love, aunque creas que no puedes conseguir Medicaid.
* La Coordinación de Servicios del Niño ( Child Services Coordination) es un programa para bebés y niños de hasta
cinco años de edad que tienen problemas de desarrollo o problemas médicos o que podrían desarrollar tales
problemas si no se les da ayuda adicional.
* Si tu niño tiene derecho a este programa, pueden ayudarlo. No importa que seas inmigrante documentada
o indocumentada. Pregunta por la Coordinación de Servicios del Niño ( Child Services Coordination) en el
departamento de salud local.
* Los Servicios de Protección del Niño ( Child Protective Services, CPS) ayudan a los niños que han sufrido abuso o
desatención. Es parte del Departamento de Servicios Sociales. Hay más información sobre abuso, desatención
en la sección Seguridad. Si necesitas este tipo de ayuda, puedes llamar al Departamento de Servicios Sociales o
pedirle a una persona de confianza que llame por ti.
* El gobierno a menudo da grandes cantidades de ayuda a las personas cuando hay desastres naturales, tales
como huracanes o tormentas de hielo. Las inmigrantes indocumentadas pueden quedarse en refugios de
emergencia y también conseguir comida de emergencia y otros tipos de ayuda durante los desastres.